สมเด็จพระพี่นางฯ ทรงเล่าเรื่องในหนังสือ "เจ้านายเล็กๆ-ยุวกษัตริย์" ในหลวง ร.9 ประชวรด้วยโรคบิด ทรงตรัสถาม สมเด็จย่า เมื่อต้องถูกฉีดยา "ร้องไห้ได้ไหม" 

        สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้เล่าเรื่องเมื่อครั้งยังทรงพระเยาว์ของ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ในพระนิพนธ์หนังสือ "เจ้านายเล็กๆ-ยุวกษัตริย์"

        โดยใจความหนึ่งในหนังสือ พระองค์ทรงเล่าว่า พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร (รัชกาลที่ 8) ซึ่งขณะนั้นมีพระชนมพรรษา 5 พรรษา และ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช (รัชกาลที่ 9) มีพระชนมพรรษา 3 พรรษา ได้ประชวรด้วยโรคบิด พร้อมกันทั้งสองพระองค์ 

        การรักษานั้นจะต้องฉีดยา เอ็มมิติน (Emetine) 1 เข็มและสวนด้วยยา ยาเทรน (Yatren) 2-3 ครั้ง สมเด็จแม่ได้อธิบายว่าจะเจ็บหน่อย พระองค์เล็ก หรือ ในหลวง รัชกาลที่ 9 ทรงตรัสถามว่า "ร้องไห้ได้ไหม" ซึ่งสมเด็จแม่คิดว่าการประชวรครั้งนี้น่าจะมาจากการเสวยไอติมหลอดน้ำอ้อยสดที่ข้างล่างตำหนักทำได้ไม่สะอาดพอ และมีแมลงวันมาก

ภาพและข้อมูลจาก หนังสือ เจ้านายเล็กๆ-ยุวกษัตริย์, Thailand image 

ขอบคุณภาพและข่าวจาก http://hilight.kapook.com/view/143770