ขอบคุณภาพจาก www.google.com

“ค่าไฟ ค่าน้ำ ค่าโทรศัพท์ ค่าใช้จ่าย โดนตัดไฟ” 

ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร มาดูกัน...

 * Expenses = ค่าใช้จ่าย

I have so many expenses in my life. 

(ฉันมีค่าใช้จ่ายในชีวิตมากมาย)

Bill (ใบเรียกเก็บเงิน)

I have so many bills to pay. 

(ฉันมีใบเรียกเก็บเงินที่ต้องจ่ายหลายใบ)

I haven’t paid my electricity bill yet. 

(ฉันยังไม่ได้จ่ายค่าไฟฟ้าเลย)

* Electric bill = บิลค่าไฟฟ้า

I hope they don’t cut off my electricity because I haven’t paid my bill yet. 

(ฉันหวังว่าเขาคงไม่ตัดไฟฟ้านะเพราะฉันยังไม่ได้จ่ายบิลเลย)

They cut off my electricity because I didn't pay my bill.

(เค้าตัดไฟฟ้าฉันเพราะฉันไม่ได้จ่ายค่าไฟ)

Cut off = ตัด (ไฟฟ้า น้ำ อินเตอร์เน็ท ฯลฯ)

The power went out. = ไฟดับ (อดีต)

The power is out. = ไฟดับ (ตอนนี้)

Water bill = บิลค่าน้ำ

I need to pay my water bill, otherwise; I won’t be able to shower and I will smell really bad. 

(ฉันต้องการจ่ายบิลค่าน้ำ ไม่งั้น ฉันจะไม่สามารถอาบน้ำได้ และฉันจะได้กลิ่นไม่ดีแน่ๆ )

Internet bill = บิลค่าอินเตอร์เน็ท

My internet bill is due tomorrow.

(บิลค่าอินเตอร์เน็ทถึงกำหนดจ่ายพรุ่งนี้)

Due = ถึงกำหนด

Cell phone bill / Phone bill / Mobile phone bill = ค่าโทรศัพท์มือถือ

Credit card bill = บิลค่าบัตรเครดิต

My credit card bill is so high; I’m in so much debt. 

(บิลค่าบัตรเครดิตฉันสูงมาก ฉันติดหนี้เยอะมาก)

Debt (เด็ท) ไม่ออกเสียง B) = หนี้สิน

I’m in so much debt. ฉันเป็นหนี้มากมาย

Mortgage (โม้เออรฺ-กิดจฺ ไม่ออกเสียงตัว t) = ค่าผ่อนบ้าน

I need to pay my mortgage. (ฉันต้องจ่ายค่าผ่อนบ้าน)

I pay my mortgage on the 5th of every month. 

(ฉันจ่ายค่าบ้านทุกวันที่ห้าของเดือน)

Cr. Adam Bradshaw

ติดตามเรื่องราวดีๆ และมีประโยชน์ได้ที่ http://line.me/ti/p/%40eao1248v