อปฺปมาโท อมตํปทํ      ปมาโท มจฺจุโน ปทํ

อปฺปมตฺตา น มียนฺติ      เย ปมตฺตา ยถา มตา 

ความไม่ประมาท เป็นทางอมตะ

ความประมาท เป็นทางแห่งความตาย

ผู้ไม่ประมาท ไม่มีวันตาย

ผู้ประมาท ถึงมีชีวิตอยู่ก็เหมือนคนตายแล้ว

Heedfulness is the way to the Deathless;

Heedlessness is the way to death.

The heedful do not die;

The heedless are like unto the dead.